True Color beim Schweißhelm: was der Begriff heißt – und was nicht

True Color in einem Satz

True Color ist ein Versprechen zur Farbwiedergabe, kein Schutzwert. Die Hersteller versprechen damit, dass du durch den Filter Farben natürlicher siehst als durch ältere Filter. Wie gut ein Helm deine Augen schützt, steht in anderen Angaben.

Was die Hersteller dazu sagen

Wir haben die Unterlagen von zwei Herstellern gelesen, die True Color im Produktnamen oder in der Beschreibung führen:

Weder STAHLWERK noch GYS erklären, wie sie die Farbwiedergabe messen oder womit sie vergleichen. Beim Kauf heißt das: Zwei Helme mit „True Color“ müssen nicht gleich viel Farbe zeigen. Die Bezeichnung lässt sich zwischen Marken nicht vergleichen.

Was am Helm wirklich deine Augen schützt

Die DGUV Information 209-010 nennt beim Lichtbogenschweißen drei Punkte:

• Schutzstufe passend zum Verfahren und zur Stromstärke. Je höher die Zahl, desto dunkler. Welche Stufe zum Fülldraht passt, steht unter Schutzstufe beim Schweißhelm.
• Filter nach DIN EN 379, der sich beim Zünden selbst abdunkelt. Den empfiehlt die DGUV, wenn du oft zündest, etwa bei kurzen Nähten und beim Heften.
• Dauerhafte Kennzeichnung am Filter. Schweißschutzfilter müssen laut DGUV in der Randzone gekennzeichnet sein, zum Beispiel mit Schutzstufe, Kurzzeichen der Herstellfirma und optischer Güte.

Die DGUV empfiehlt außerdem einen Schweißhelm statt eines Schutzschilds, damit auch die Schläfen abgedeckt sind. True Color kommt in diesen Empfehlungen nicht vor.

Die vier Ziffern der optischen Klasse

Auf vielen True-Color-Helmen steht 1/1/1/1 oder 1/1/1/2. Laut GYS-Anleitung bedeuten die Stellen:

1. optische Klasse
2. Streulichtklasse
3. Homogenitätsklasse, also wie gleichmäßig der Filter Licht durchlässt
4. Winkelabhängigkeit der Lichtdurchlässigkeit

Laut GYS folgt diese Kennzeichnung der Norm EN 379. Damit sind die Ziffern zwischen Marken besser vergleichbar als der Begriff True Color, für den es keine solche Angabe gibt. Der GYS LCD MASTER 11 hat laut Datenblatt 1/1/1/1, der STAHLWERK WORKER und der BULLET laut Hersteller 1/1/1/2.

Welcher Helm, wenn dir die Norm wichtig ist

Automatik-SchweißhelmAnzeige

Schutzstufen

Hell 3 · Dunkel 11 (fest)

Optische Klasse

1/1/1/1

Sichtfeld

100 × 49 mm

Stromversorgung

Solar; laut Anleitung 2 × CR2032

Norm

EN 175 B, EN 166, EN 379 (Datenblatt)

GYS

GYS LCD MASTER 11

Automatik-Helm mit fester Dunkelstufe 11, bei dem der Hersteller die Normen ausdrücklich nennt.

Bei Amazon ansehen*(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen

Warum hier: Führt True Color im Namen und ist der Helm in unseren Quellen, für den der Hersteller EN 379 ausdrücklich nennt – mit fester Dunkelstufe 11.

Ideal für: Wer einen einfachen Helm mit genannter Prüfnorm sucht und Strom bis etwa 200 A schweißt

• Datenblatt nennt EN 175 B, EN 166 und EN 379
• Optische Klasse 1/1/1/1 laut Datenblatt
• Schaltzeit 0,5 ms laut Hersteller
• Laut Datenblatt für MMA 10–150 A, WIG 10–175 A, MIG/MAG 10–200 A

• Feste Dunkelstufe 11 – nicht einstellbar
• Batterie widersprüchlich: Datenblatt „keine Batterie nötig“, Anleitung 2 × CR2032
• Sichtfeld 100 × 49 mm
• Nicht zum Arbeiten über Kopf gedacht (Anleitung)

Unsere Hauptempfehlung für Fülldraht bleibt der einstellbare STAHLWERK WORKER, mit dem ehrlichen Haken der fehlenden Normangabe. Beide Helme mit allen Daten vergleicht Schweißhelme im Vergleich. Wie du Dunkelstufe, Empfindlichkeit und Aufhellzeit einstellst, zeigt Schweißhelm einstellen. Was bei verblitzten Augen zu tun ist und wie du sie vermeidest, steht unter Augenschutz beim Schweißen. Weitere Fachbegriffe erklärt das Glossar.